flail 常指“(因慌乱、疼痛、失去平衡等而)胡乱挥动(四肢或物体);挣扎”。也可作名词,指“连枷(旧时打谷用的工具)”。
/ fleɪl /
He flailed his arms to keep from falling.
他胡乱挥舞双臂以免摔倒。
In the dark water, she flailed wildly, trying to stay afloat until help arrived.
在黑暗的水里,她拼命乱扑腾,努力保持漂浮,直到救援赶到。
flail 源自古英语与古诺斯语相关词根,原本与“击打、抽打”有关;作为名词时,最早指用于打谷的“连枷”,后来动词义引申为“像连枷一样乱甩、乱打”,进一步发展出“慌乱挣扎、胡乱挥动”的常见用法。