V2EX  ›  英汉词典

Filth

释义 Definition

“污秽;肮脏物;(比喻)道德败坏、下流内容”。既可指看得见的脏东西(泥垢、垃圾等),也常用来形容令人反感的言行或内容(如“下流话”“污言秽语”)。

发音 Pronunciation

/fɪlθ/

例句 Examples

The floor was covered in filth.
地板上满是污秽。

He was disgusted by the filth he read online, which spread hatred and misinformation.
他对自己在网上读到的那些污秽内容感到恶心,那些内容传播仇恨与虚假信息。

词源 Etymology

来自古英语 fylth(污秽、肮脏),与形容词 foul(恶臭的、肮脏的)同源,核心概念都指“令人厌恶的脏污”。后来词义也自然延伸到“道德或语言上的不洁、下流”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 1984(George Orwell)——用于营造压抑环境与“令人作呕的脏乱”意象。
  • Oliver Twist(Charles Dickens)——狄更斯描写贫民窟与社会阴暗面时常用这类词汇。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)——在谈论“道德败坏/堕落”语境中可见该词及相近表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   836 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.