民族中心主义；文化中心主义：以自身的民族或文化为中心来判断其他文化，往往认为自己的文化更“正常”或更优越，从而产生偏见或误解。（也可更广义指以任何群体为中心的偏向性视角。）
/ˌeθnoʊˈsɛntrɪzəm/
Ethnocentrism can make it hard to appreciate other traditions.
民族中心主义会让人难以欣赏其他传统。
The researcher warned that ethnocentrism might distort how we interpret rituals in a different society, so the team compared multiple local perspectives.
研究者警告说，民族中心主义可能会扭曲我们对另一社会仪式的理解，因此团队对比了多种当地人的视角。
该词由 **ethno-**（与“民族/族群”有关，源自希腊语 ethnos，意为“民族、族群”）+ centrism（“中心主义”，来自 center“中心”）构成，字面意思是“以族群为中心的观点”。它常用于人类学、社会学与跨文化交流语境中，用来提醒人们避免以自己的文化标准作为唯一尺度。
Select Language