热情地;满怀兴趣(或兴致勃勃)地做某事,表现出强烈的积极态度与投入感。也可用于语气上表示“非常乐意/强烈赞同”。
/ɪnˌθjuːziˈæstɪkli/
She enthusiastically agreed to help with the project.
她热情地同意帮助这个项目。
Although the plan sounded risky, the team enthusiastically embraced it, believing it could transform the company.
尽管这个计划听起来有风险,团队仍热情地接受了它,相信它能改变公司。
源自 enthusiastic(热情的),其更早可追溯到希腊语 entheos(“被神感动的/充满神性的”),由 *en-*(在……之中)+ theos(神)构成。最初含有“受神启示、狂热”的意味,后来语义逐渐转为更日常的“热情、积极投入”,加上副词后缀 -ly 形成 enthusiastically(热情地)。