Elixir

释义 Definition

elixir（名词）：灵药；长生不老药；（比喻）能带来奇效的东西。在现代语境中也可指药用酊剂/口服液等配制液体（较专业用法）。

发音 Pronunciation

/ɪˈlɪksər/

例句 Examples

An herbal elixir can help you sleep better.
草本灵药可能帮助你睡得更好。

For the novelist, solitude was an elixir that transformed pain into art.
对那位小说家来说，独处是一种灵药，能把痛苦转化为艺术。

词源 Etymology

elixir 源自阿拉伯语 al-ʾiksīr（意为“贤者之石/炼金术中的神秘粉末”一类的“转化剂”概念），经中世纪拉丁语与法语进入英语。它与炼金术传统联系紧密，常被用来指能“治百病”或“延寿”的神奇药剂，后来引申为“带来奇效的事物”。

相关词 Related Words

• Alchemy
• Potion
• Tonic
• Remedy
• Panacea
• Ambrosia
• Nectar
• Philter

文学作品 Literary Works

• J. K. Rowling《哈利·波特与混血王子》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）：出现“Elixir of Life（长生不老药）”等相关用法与炼金术背景。
• 玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）：文本中多处涉及炼金术与“延寿/灵药”类意象（不同译本中常以 elixir 或相近词呈现）。