Durag

Definition / 释义

durag（也常写作 do-rag）：一种贴头皮的布帽/头巾，通常用来保护发型（如波浪纹 waves、辫子）、压平头发、减少毛躁；也常作为嘻哈与黑人文化中的穿搭单品。
（另有少见用法可指类似的“头巾/包头布”，但最常见就是上述发饰。）

Pronunciation / 发音

/ˈduːræɡ/

Examples / 例句

I wear a durag at night to keep my hair neat.
我晚上会戴 durag，让头发保持整齐。

After the haircut, he put on a durag so his waves would set smoothly and last longer.
理完发后，他戴上 durag，让波浪纹更服帖、更持久。

Etymology / 词源

durag / do-rag 一般被认为来自口语拼写：do（指“打理、整理头发”之类的口语用法）+ rag（“布、抹布”），字面上类似“用来‘弄头发’的布”。该词在美国口语中流行，并与黑人发型护理与街头文化紧密相关。

Related Words / 相关词

• Bandana
• Headscarf
• Headwrap
• Bonnet
• Wave
• Braid

Notable Works / 文学与文化作品

• 嘻哈音乐与流行文化文本中常见该词，例如歌曲 《Durag Activity》（Baby Keem & Travis Scott）中直接使用了 durag。
• 许多当代黑人文化相关的散文、访谈与时尚写作中也会用 durag 指代这种发饰及其文化含义。