V2EX  ›  英汉词典

Dignify

释义 Definition

dignify(动词):使……有尊严;使显得更高贵/更重要(有时带讽刺意味,表示“抬举、不值得地拔高”)。也可指“以庄重的方式对待/回应”。

发音 Pronunciation

/dɪɡˈnɪfaɪ/

例句 Examples

She refused to dignify the insult with a reply.
她拒绝用回应来“抬举”那句侮辱。

The museum’s careful lighting dignified the humble tools, making them feel like artifacts of great significance.
博物馆精心的灯光让这些朴素的工具显得庄重而重要,仿佛是意义重大的历史遗物。

词源 Etymology

源自拉丁语 dignus(“值得的”)以及相关词根 dignitas(“尊严、价值”),后经法语进入英语。核心含义是“赋予(或承认)价值与尊严”,因此既可表示正面“使更有尊严”,也常用于否定语境中表达“我不屑于给它以回应的重量”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen,《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):人物对“是否值得回应/是否给对方以分量”的社交姿态与礼仪观念,常用到 dignify 及其相关表达来体现“尊严与体面”的边界。
  • Mary Shelley,《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):在讨论“赋予/承认人之价值”的语境中,常见 dignify(或其词形变化)用于强调“使之具备人应有的尊严”的主题色彩。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2238 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 146ms · UTC 15:11 · PVG 23:11 · LAX 07:11 · JFK 10:11
♥ Do have faith in what you're doing.