诊断医生;诊断专家:擅长识别疾病或问题并作出判断的人,尤指在医学领域通过症状、检查结果等进行诊断的专业人士。(也可泛指“善于判断问题根源的人”,但最常见为医学含义。)
/ˌdaɪəɡnɑːˈstɪʃən/(美式常见)
The diagnostician asked detailed questions before ordering tests.
诊断医生在开检查之前先详细询问了情况。
Known as a brilliant diagnostician, she could spot rare conditions that others often missed.
她以出色的诊断能力闻名,常能发现别人容易漏诊的罕见病。
diagnostician 来自 diagnosis(诊断)+ -tician(表示“从事某种专门技能或职业的人”的后缀)。而 diagnosis 源自希腊语 diagignōskein,意为“辨别、识别清楚”(*dia-*“穿过/彻底” + gignōskein“知道、认识”),体现了“通过线索加以辨识”的核心含义。