diacritic(变音符号/附加符号):写在字母上方、下方或旁边的符号,用来表示发音、重音或区分意义等(如 é、ñ、ö、ç)。也常用于语言学与排版中。
(注:该词也可作形容词,指“带变音符号的”。)
/ˌdaɪəˈkrɪtɪk/
Many learners forget to type the diacritic on “é.”
很多学习者会忘记在“é”上输入变音符号。
In linguistic transcription, a diacritic can mark subtle differences in pronunciation that ordinary spelling cannot show.
在语言学转写中,变音符号可以标记普通拼写无法体现的细微发音差异。
来自希腊语 diakritikos,意为“用来区分的(distinguishing)”,与“分辨、区别”相关;后来进入拉丁语与法语,再进入英语,用于指“帮助区分读音或意义的附加符号”。