Deadzone

释义 Definition

deadzone（名词）：死区/盲区；指信号、感应或控制系统中无响应或无法有效工作的区域/范围（如无线通信覆盖不到的地方、传感器检测不到的范围、操纵杆中间不灵敏的行程）。在更广义语境下也可指缺乏活动、信息或影响力的“空白地带”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdedˌzoʊn/

例句 Examples

The Wi‑Fi doesn’t work in the basement because it’s a deadzone.
地下室是个信号死区，所以无线网用不了。

After the update, the controller’s deadzone felt smaller, making aiming much more precise.
更新后，手柄的死区变小了，瞄准精准度高了很多。

词源 Etymology

由 dead（“不工作的、失效的”）+ zone（“区域”）构成的复合词；原意是“失效的区域”。在工程与通信领域常见，后来也被游戏与日常表达借用，用来形容“无反应/无覆盖/无信息”的范围。

相关词 Related Words

• Blindspot
• Blackout
• Deadband
• No‑signal
• Coverage
• Interference
• Range
• Latency

文学作品 Literary Works

• 《路》（The Road，Cormac McCarthy）：常见对“死寂地带/荒凉空白区域”的描写语境中会出现 dead zone 这一搭配（用于营造“无生机、无信号、无支援”的氛围）。
• 《末日逼近》（The Stand，Stephen King）：在灾后叙事中也可能出现 dead zone 用以描述隔绝、失联或无活动的区域（该短语在现代英语灾难/末世题材中较常用）。