cultivated(形容词):指“有教养的;有文化修养的;文雅的”。也可指“被栽培的、被耕作的”(如土地、作物等),此处以更常见的“有修养的”义为主。
/ˈkʌltɪˌveɪtɪd/
She is cultivated and speaks three languages.
她很有教养,会说三种语言。
Though he came from a small town, his cultivated manners and wide reading impressed everyone at the dinner.
虽然他来自小镇,但他文雅的举止和广泛的阅读在晚宴上给所有人留下了深刻印象。
源自拉丁语 cultivare,意为“耕作、栽培”,与 cultus(耕种、敬奉、修养)同源。由“把土地耕作得更好”引申为“对心智与品味的培养”,因此有“有文化修养的”含义。