creeply(副词):令人毛骨悚然地;诡异地;让人不舒服地。常用来形容某种氛围、行为或说话方式让人感到不安或害怕。(也可更中性地表示“悄悄地、偷偷地”,但多带负面情绪。)
/ˈkriːpli/
The hallway was creepily quiet.
走廊里安静得有点瘆人。
He smiled creepily as he watched her from across the room, which made everyone uneasy.
他在房间另一头盯着她看,还露出诡异的笑容,这让大家都很不自在。
creeply 来自 creepy(令人不安的、阴森的)+ 副词后缀 -ly(“以……方式”)。而 creepy 源于动词 creep(爬行;悄悄移动),原本强调“缓慢、隐蔽地移动”,后来引申为“让人起鸡皮疙瘩的、诡异的”。