continuous improvement:持续改进、不断优化。指在工作、流程、产品或个人能力上,通过持续的小幅调整与反馈循环,长期稳定地提升质量与效率(常见于质量管理、精益生产与组织管理语境)。也常与日语借词 Kaizen(改善) 相关。
/kənˈtɪnjuəs ɪmˈpruːvmənt/
We use customer feedback for continuous improvement.
我们利用客户反馈来进行持续改进。
Continuous improvement requires clear goals, reliable data, and the willingness to change old habits.
持续改进需要清晰的目标、可靠的数据,以及改变旧习惯的意愿。
continuous 源自拉丁语 continuus,意为“连接不断的、连续的”。improvement 来自动词 improve(使更好)+ 名词后缀 -ment(表示“结果/过程”),整体表达“让事物不断变得更好”的过程与理念。该短语在现代管理学与质量管理体系中被广泛固定化使用。