Congregation

释义 Definition

（尤指宗教场合的）会众；礼拜人群；（更广义）聚集在一起的人群、集会。常见义项以“教堂里的会众”为主（也可指“聚集/集合”这一结果）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃən/（美）
/ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃən/（英）

例句 Examples

The congregation sang a hymn together.
会众一起唱了赞美诗。

As the minister spoke about forgiveness, the congregation listened in silence, moved by the story.
牧师讲到宽恕时，会众静静聆听，被那个故事打动了。

词源 Etymology

来自拉丁语 congregatio，由 *con-*（共同、一起）+ *greg-*（群、群体；同根见 gregarious “合群的”）构成，原意是“聚成一群、集合”，后来常用于宗教语境，指参加礼拜的“会众”。

相关词 Related Words

• Assembly
• Gathering
• Community
• Audience
• Parish
• Clergy
• Flock
• Worship

文学作品中的用例 Literary Works

• Nathaniel Hawthorne，《The Scarlet Letter》（《红字》）：多处写到清教徒社会与教会场景中的“congregation”。
• James Joyce，《Dubliners》（《都柏林人》）：涉及弥撒、教堂与会众的描写。
• Marilynne Robinson，《Gilead》（《吉利德》）：以牧师叙述为中心，频繁出现教会与会众相关语境。