Complication

定义 Definition

（常用义）复杂情况；并发症；使事情更难处理的因素。指在计划、过程或病情中出现的额外问题，使处理变得更困难。（另有“情节转折/复杂化”的含义，较常见于叙事语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

The only complication is that the store closes at six.
唯一的麻烦是商店六点关门。

After the surgery, the patient developed a complication that required additional treatment.
手术后，病人出现了并发症，需要进一步治疗。

词源 Etymology

complication 来自动词 complicate（使复杂），其核心来自拉丁语 complicare，由 *com-*（一起）+ plicare（折叠）构成，字面有“折叠在一起”的意思，引申为“纠缠在一起、变得复杂”。在医学语境中则发展出“并发症”这一常用义。

相关词 Related Words

• Complexity
• Complicate
• Difficulty
• Obstacle
• Setback
• Issue
• Problem
• Consequence
• Twist

文学作品 Literary Works

• War and Peace（Leo Tolstoy）：常见于对战争、政治与人际关系“复杂局面”的描写中。
• Middlemarch（George Eliot）：用于表现社会关系与个人选择带来的“复杂因素/纠葛”。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：常出现于复仇计划与情节推进中的“意外复杂化/转折”。