colorist(名词):调色师;配色专家。常指在电影、电视剧、广告或摄影后期中负责色彩校正与风格化调色的人;也可指在设计、时尚等领域擅长配色与色彩搭配的专业人士。(在某些语境中还可指“按肤色进行区别对待的人”,但更常见义项是影视/视觉领域的“调色师”。)
/ˈkʌlərɪst/
The colorist made the footage look warmer.
调色师让画面看起来更暖。
After the edit was locked, the colorist balanced the skin tones and shaped the mood of each scene to match the director’s vision.
剪辑定版后,调色师校正了肤色并塑造了每个场景的氛围,以符合导演的创作意图。
来自 color(颜色)+ -ist(表示从事某种职业或具有某种倾向的人)。最初可泛指“研究或运用色彩的人”,在现代影视与数字后期工业中逐渐固定为“负责色彩校正/调色的专业人员”。