V2EX  ›  英汉词典

Clumsy

释义 Definition

clumsy(形容词):笨拙的;不灵巧的;(动作或表达)生硬的、不圆滑的。也可指做事方式不够得体,容易造成尴尬或麻烦。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklʌmzi/

例句 Examples

He’s clumsy with chopsticks.
他用筷子很笨拙。

The clumsy wording of the email made the situation worse, even though she meant well.
尽管她本意是好的,但那封邮件生硬不得体的措辞让情况变得更糟。

词源 Etymology

clumsy最早见于17世纪英语,可能与表示“麻木、笨重、不灵活”的日耳曼语词根有关,含义逐渐固定为“动作不灵巧、手脚不利索”,后来也引申为“表达或处理方式不够圆滑、显得生硬”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling)
  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3557 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 07:38 · PVG 15:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.