cloudbusting 指“驱云/打云”,通常用来描述一种(多被视为伪科学或争议性的)做法:声称通过装置或方法来影响云层与降雨、改变天气;也可特指与威廉·赖希(Wilhelm Reich)提出的“cloudbuster(驱云器)”相关的实践与叙事。
/ˈklaʊdˌbʌstɪŋ/
They talked about cloudbusting to bring rain.
他们谈到用“驱云/打云”的方式来带来降雨。
Although scientists remain skeptical, the memoir describes cloudbusting as a desperate attempt to relieve a long drought.
尽管科学界仍持怀疑态度,这本回忆录把“驱云/打云”描写为在长期干旱中孤注一掷的尝试。
由 cloud(云)+ bust(打破、冲破;口语里也有“搞定/摧毁”的意思)+ -ing 构成,字面意思接近“把云‘打散/打穿’的行为”。该词在现代文化语境中常与20世纪中期威廉·赖希提出的“cloudbuster”装置联系在一起,并在音乐与回忆录作品中被广泛传播。