“chuckling”是动词 chuckle 的现在分词/动名词，常指轻声地笑、暗自发笑（通常是觉得有趣、得意或被逗乐时发出的低声笑）。也可作名词，表示“轻笑声”。
/ˈtʃʌk(ə)lɪŋ/
He sat there, chuckling at the joke.
他坐在那里，因那个笑话而轻声发笑。
Chuckling softly, she reread the message and wondered how he could be so sure of himself.
她轻轻笑着，又把那条消息读了一遍，心想他怎么能如此自信。
chuckle 一词在16世纪左右进入英语，常被认为与表示“咯咯笑声、轻笑声”的拟声或方言形式有关，带有“声音不大、带点自得或忍俊不禁”的色彩；加上 -ing 形成现在分词/动名词 chuckling，表示“正在轻笑”或“轻笑这件事”。
Select Language