Bumped

释义 Definition

“Bumped”是动词 bump 的过去式/过去分词，常见意思包括：

1. （无意中）撞到、碰到（人或物），有时会造成轻微疼痛或震动
2. 偶然遇到（常用搭配 bumped into）
3. 被提高/上调（常用搭配 bumped up，如价格、级别、数量等）
   （在不同语境中还可能有其他用法。）

发音 Pronunciation

/bʌmpt/

例句 Examples

I bumped my head on the shelf.
我把头撞到架子上了。

As we rushed through the crowded station, I bumped into an old classmate I hadn't seen in years.
我们匆匆穿过拥挤的车站时，我偶然撞见了一位多年未见的老同学。

词源 Etymology

bump 多被认为是拟声词，模仿“砰、咚”的钝响，表示钝重的碰撞声或撞击动作；该词在英语中较早用于描述“撞一下、颠一下”的感觉，后来引申出“偶遇（bump into）”以及“上调（bump up）”等用法。

相关词 Related Words

• Bump
• Knock
• Hit
• Collision
• Jolt
• Bruise
• Nudge
• Encounter
• Raise
• Increase

文学作品 Literary Works

“bumped”常见于描写跌撞、拥挤、碰撞或偶遇的叙述语境中；在不同版本/译本用词可能有差异（也可能出现 bump 而非 bumped）。例如：

• Alice’s Adventures in Wonderland（《爱丽丝梦游仙境》）— Lewis Carroll
• Treasure Island（《金银岛》）— Robert Louis Stevenson
• The Adventures of Tom Sawyer（《汤姆·索亚历险记》）— Mark Twain
• The Hobbit（《霍比特人》）— J. R. R. Tolkien