“Bosporus”(博斯普鲁斯海峡):位于土耳其伊斯坦布尔的海峡,连接黑海与马尔马拉海,并在地理上分隔欧洲与亚洲(欧洲侧的色雷斯与亚洲侧的安纳托利亚)。也常写作 the Bosporus。
/ˈbɒsp(ə)rəs/
The ferry crossed the Bosporus in twenty minutes.
渡轮在二十分钟内穿过了博斯普鲁斯海峡。
From our hotel terrace, we watched the lights along the Bosporus shimmer as ships moved between Europe and Asia.
从酒店露台上,我们看着博斯普鲁斯海峡两岸的灯光闪烁,船只在欧洲与亚洲之间穿行。
源自古希腊语 Bósporos(Βόσπορος),常被解释为“牛渡口/牛之渡”(与“牛”及“渡口/通道”的词根相关)。这一名称也与希腊神话中“伊娥(Io)化作母牛渡海”的传说有关,反映了该海峡在古代交通与想象中的重要地位。