V2EX  ›  英汉词典

Bewitched

释义 Definition

(常用)被施了魔法的;着迷的,迷住的(常带有“被魅惑/迷惑”的意味)。也可指“被(爱情等)迷得神魂颠倒”。

发音 Pronunciation

/biˈwɪtʃt/

例句 Examples

She felt bewitched by the old city’s lights.
她被那座古城的灯火迷住了。

As he spoke, the audience sat bewitched, forgetting the rain outside and the time passing.
他一开口,观众就听得入迷,忘了外面的雨,也忘了时间在流逝。

词源 Etymology

来自动词 bewitch(施魔法、蛊惑),由前缀 **be-**(使……处于某种状态)+ witch(女巫)构成,字面意思是“使成为被女巫施法的状态”。后来引申为“被迷住、被强烈吸引”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lion, the Witch and the Wardrobe(C. S. Lewis)——常见“witch/witchcraft”等相关词汇与意象,用于营造被魔法支配的氛围。
  • Macbeth(William Shakespeare)——女巫意象贯穿全剧,涉及“bewitching/witchcraft”一类表达,用来体现诱惑、迷惑与命运操控。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4109 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:09 · PVG 17:09 · LAX 01:09 · JFK 04:09
♥ Do have faith in what you're doing.