V2EX  ›  英汉词典

Bayou

释义 Definition

(尤指美国南部、常与密西西比河流域相关的)缓流小河道/支流/沼泽水道;常与湿地、沼泽地生态相连。

发音 Pronunciation

/ˈbaɪ.uː/

例句 Examples

We paddled a canoe through the bayou at sunrise.
我们在日出时划独木舟穿过那条沼泽水道。

The old house stood beside a quiet bayou, where cypress trees and reeds hid the slow, dark current.
那座老房子坐落在一条安静的缓流支水旁,柏树和芦苇掩映着缓慢而幽暗的水流。

词源 Etymology

“bayou”一词多认为经由路易斯安那地区的法语借入英语,来源与当地原住民语言对“水道/小河”的称呼有关,带有鲜明的美国墨西哥湾沿岸与路易斯安那湿地文化色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Streetcar Named Desire(Tennessee Williams):作品背景与路易斯安那/新奥尔良的地域想象相关,常见“bayou”等湿地意象出现在相关文化语境中。
  • The Awakening(Kate Chopin):以路易斯安那为背景的文学传统中,常借助海岸、湿地与水道(含 bayou 意象)营造地域氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   817 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 23:16 · PVG 07:16 · LAX 15:16 · JFK 18:16
♥ Do have faith in what you're doing.