V2EX  ›  英汉词典

Bashing

释义 Definition

bashing(名词/动名词)主要指:

  1. 猛击、狠打(反复或用力地打)
  2. 严厉抨击、猛烈批评(常用于舆论、媒体或口头批评)
    (也可用于口语:a bashing 指“一顿痛打/一通狠批”。)

发音 Pronunciation

/ˈbæʃɪŋ/

例句 Examples

He got into a fight and took a bashing.
他打架时挨了一顿狠揍。

The minister faced public bashing after the policy failed, despite earlier promises of quick results.
尽管先前承诺会迅速见效,这项政策失败后,该部长仍遭到公众的猛烈抨击。

词源 Etymology

bashing 来自动词 bash(猛击、狠打;抨击),其词义与“用力撞击/敲打”有关,后引申为“在言语或舆论上强烈攻击”。**-ing** 形式可表示动作本身(“打击/抨击”这一行为)或相关事件(“一顿打/一通批评”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Chamber of Secrets(J.K. Rowling)——常见于描写肢体冲突或粗暴动作的语境中。
  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien)——冒险战斗场景中会用到表示“猛击/痛打”的表达。
  • A Game of Thrones(George R.R. Martin)——战争与暴力描写里常出现与“bashing(猛击)”相关的措辞。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain)——涉及打斗、争执时可能出现“bash/bashing”类口语化描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   741 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:13 · PVG 03:13 · LAX 11:13 · JFK 14:13
♥ Do have faith in what you're doing.