V2EX  ›  英汉词典

Autochthony

定义 Definition

autochthony(名词)指“土生土长性/本土起源”:某个民族、群体、动植物或文化被认为起源并长期扎根于某一特定地域的状态或观念(常见于人类学、历史、政治与文化研究语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɔːtɒkˈθɒni/

例句 Examples

The museum exhibition highlights the autochthony of local crafts.
博物馆展览强调了本地手工艺的土生土长性。

Debates about national identity often invoke autochthony to claim an exclusive right to land and tradition.
关于民族认同的争论常常援引“本土起源”来主张对土地与传统的排他性权利。

词源 Etymology

源自希腊语 autochthōn,由 **auto-**(“自己”)+ chthōn(“大地/土地”)构成,原意接近“从土地里自己长出来的人”,后引申为“原住、本土起源、土生土长”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • Homer, Iliad(《伊利亚特》):在古希腊“自生/土生”的观念背景下讨论族群与土地的关联(相关语境常见于对希腊城邦神话谱系的阐释中)。
  • Herodotus, Histories(《历史》):涉及各族群起源与“本地/外来”的叙述框架,学术译注与讨论中常使用 autochthony 概括此类观念。
  • Plato, Menexenus(《米涅克塞诺斯》):在雅典公民身份与出生叙事中,后世研究常以 autochthony 指称“雅典人自称土生土长”的意识形态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4298 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:47 · PVG 15:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.