Algonquin:阿尔冈昆(人/语)。指北美原住民中的阿尔冈昆族,也可指其所属的阿尔冈昆语(更广义还可指“阿尔冈昆语系 Algonquian”,但两者并不完全等同)。
/ælˈɡɑːŋkwɪn/
The museum has an exhibition about Algonquin history.
博物馆有一个关于阿尔冈昆历史的展览。
Algonquin communities played a crucial role in the early fur trade and diplomatic relations in northeastern North America.
阿尔冈昆各社群在北美东北部早期的毛皮贸易与外交关系中扮演了关键角色。
Algonquin 一词通常被认为源自法语转写的原住民词语(常被追溯到马里西特—帕萨马夸迪语等相关语言中的形式),原意常被解释为与“盟友/同盟者”或“在某处生活的人”等含义相关。由于早期欧洲记录者的拼写与转写差异,词形在历史上出现过多种写法,最终在英语中固定为 Algonquin。