Administrate

Definition / 定义

administrate（动词，较正式）指管理、主持、执行（公共事务/机构/制度），常用于政府、组织或系统的运作语境中。日常英语里更常用 administer（含义相近）。

Pronunciation / 发音

/ədˈmɪnɪstreɪt/

Examples / 例句

She was hired to administrate the new training program.
她被聘来管理新的培训项目。

To ensure fairness, the committee will administrate the grant process according to published rules and deadlines.
为确保公平，委员会将按照公开的规则和截止日期来主持并执行资助流程。

Etymology / 词源

源自拉丁语词根 ministr-（“服务、辅佐”）相关的构词传统，经由英语中表示“管理/执行”的词族发展而来；administrate 是在现代英语里按“administration（行政、管理）→ administrate（进行行政管理）”的方式构成的动词形式，语体偏正式，使用频率通常低于 administer。

Related Words / 相关词

• Administer
• Administration
• Administrator
• Manage
• Govern
• Oversee
• Operate
• Implement

Literary Works / 文学作品

在传统文学名著中 administrate 作为动词出现频率不高（更常见的是 administer）。它更常出现在带有“机构/政策/制度运行”语域的作品与文体中，例如：

• 政治与公共管理类写作（如政策论文、公共行政相关著作）中，用于描述“执行/管理制度”的动作
• 纪实性或制度性较强的非虚构写作（如机构史、社会调查、法律与治理主题作品）中，用于描述“主持行政事务/管理系统”