(形容词,微生物学)抗酸的;耐酸染色的。 指某些细菌在染色后,即使用酸性酒精等脱色剂处理,仍能保持染料不被洗脱(常见于分枝杆菌,如结核分枝杆菌)。该特性常用于实验室鉴定。
/ˌæsɪd ˈfæst/
The lab reported acid-fast bacteria in the sputum sample.
实验室报告在痰液样本中发现了抗酸菌。
Because Mycobacterium tuberculosis has a waxy cell wall, it is acid-fast and requires special staining methods for identification.
由于结核分枝杆菌的细胞壁含蜡样成分,它具有抗酸性,需要用特殊染色方法来鉴定。
acid-fast 是由 acid(酸)+ fast(牢固的、不易脱落的)构成的复合词。这里的 fast 不是“快速”,而是“固定、牢牢保持”的意思,强调“即使遇到酸性脱色处理也不易褪色”的性质。该术语主要在染色与细菌学检测语境中使用(如“acid-fast stain 抗酸染色”)。